Noon Universe Titles

View Filters
Browse Titles 
Narrow Your Search
Titles Found: 4
Hard to Be a God
Hard to Be a God (4 Formats) ›
By Arkady Strugatsky, By Boris Strugatsky, Foreword by Hari Kunzru, Translated by Olena Bormashenko
Trade Paper Price 16.95

Trade Paper, PDF, EPUB, Mobipocket

Published Jun 2014

Arkady and Boris Strugatsky are widely known as the greatest Russian writers of science fiction, and their 1964 novel Hard to Be a God is considered one of the greatest of their works.

It tells the story of Don Rumata, who is sent from Earth to the medieval kingdom of Arkanar with instructions to observe and to influence, but never to directly interfere. Masquerading as an arrogant nobleman, a dueler and a brawler, Don Rumata is never defeated but can never kill. With his doubt and compassion, and his deep love for a local girl named Kira, Rumata wants to save the kingdom from the machinations of Don Reba, the First Minister to the king. But given his orders, what role can he play?

Hard to Be a God has inspired a computer role-playing game and two movies, including Aleksei German’s long-awaited swan song. Yet until now the only English version (out of print for over thirty years) was based on a German translation, and was full of errors, infelicities, and misunderstandings. This new edition—translated by Olena Bormashenko, whose translation of the authors’ Roadside Picnic has received widespread acclaim, and supplemented with a new foreword by Hari Kunzru and an afterword by Boris Strugatsky, both of which supply much-needed context—reintroduces one of the most profound Soviet-era novels to an eager audience.
The Beetle in the Anthill
The Beetle in the Anthill (3 Formats) ›
By Arkady Strugatsky, By Boris Strugatsky, Translated by Olena Bormashenko, Afterword by Boris Strugatsky
Trade Paper Price 19.99

Trade Paper, PDF, EPUB

Published Apr 2023

Today, Russian authors Arkady and Boris Strugatsky are counted among the best science fiction writers of the twentieth century.
In their Noon Universe novels, they imagined twenty-second-century Earth as a space-faring communist utopia, devoted to guiding the progress of civilization on alien worlds. But as the authors became increasingly disillusioned with life in the Soviet Union, their Noon Universe stories grew darker and more complex as well.
The Beetle in the Anthill reintroduces Maxim Kammerer, the main character of their novel The Inhabited Island. Once an intrepid young space explorer, Kammerer is now an investigator with COMCON-2, the covert agency in charge of countering threats to the homeworld. He is tasked with tracking “progressor” Lev Abalkin, who has returned to Earth after a routine mission went tragically wrong. Do the secrets of Abalkin’s past pose a grave danger to humanity—or is he an innocent caught up in a deadly misunderstanding?
This new edition by lauded translator Olena Bormashenko joins updated translations of Hard to Be a God, The Inhabited Island, and The Waves Extinguish the Wind to continue the ever-deepening saga of the Noon Universe.
The Inhabited Island
The Inhabited Island (4 Formats) ›
By Arkady Strugatsky, By Boris Strugatsky, Translated by Andrew Bromfield
Trade Paper Price 19.99

Trade Paper, PDF, EPUB, Mobipocket

Published Feb 2020

When Maxim Kammerer, a young space explorer from twenty-second-century Earth, crash-lands on an uncharted world, he thinks of himself as a latter-day Robinson Crusoe. Eager to establish first contact with the planet’s humanlike inhabitants, he finds himself increasingly entangled in their primitive way of life. After his experiences in their nightmarish military, criminal justice, and mental health systems, Maxim begins to realize that his sojourn on this radioactive and war-scarred world will not be a walk in the park. 

The Inhabited Island is one of the Strugatsky brothers’ most popular and acclaimed novels, yet the only previous English-language edition (Prisoners of Power) was based on a version heavily censored by Soviet authorities. Now, in a sparkling new edition by award-winning translator Andrew Bromfield, this land-mark novel can be newly appreciated by both longtime Strugatsky fans and new explorers of the Russian science fiction masters’ astonishingly rich body of work.

The Waves Extinguish the Wind
The Waves Extinguish the Wind (3 Formats) ›
By Boris Strugatsky, By Arkady Strugatsky, Translated by Daniels Umanovskis, Afterword by Boris Strugatsky
Trade Paper Price 19.99

Trade Paper, PDF, EPUB

Published Apr 2023

Today, Russian authors Arkady and Boris Strugatsky are counted among the best science fiction writers of the twentieth century.
In their Noon Universe novels, they imagined twenty-second-century Earth as a space-faring communist utopia, devoted to guiding the progress of civilization on alien worlds. But as the authors became increasingly disillusioned with life in the Soviet Union, their Noon Universe stories grew darker and more complex as well.
The Waves Extinguish the Wind provides the epic conclusion to the Noon Universe saga, as eighty-nine-year-old Maxim Kammerer looks back at his most earth-shattering investigation, which brought an entire era of human civilization to an end. Searching for evidence that the mysterious alien Wanderers were interfering in Earth’s development, Kammerer and his young trainee Toivo Glumov discovered a deeper and more disturbing secret within humanity itself.
This new translation by Daniels Umanovskis joins updated editions of Hard to Be a God, The Inhabited Island, and The Beetle in the Anthill to bring the saga of the Noon Universe to its fitting end: a search for truth and answers in a universe that provides only questions.